Trova un insegnante
Lezione di gruppo
Community
Accedi
Iscriviti
Apri nell'App
[Utente disattivato]
「やら」 と 「だろう」 JTESTの対話問題です。 佐藤君まだお金を返してくれないの。 ① そう。いつになったら返してくれるのだろう。 ② そう。いつになったら返してくれるのやら。 どちらの回答は正しいですか。 正解は②ですけど、よくわからない。こんな場合、「だろう」は使えませんか。
2 ott 2008 11:23
2
0
Risposte · 2
1
両方とも正しい文章だと思います。 文法的にも間違いはありませんし、文脈から言ってもどちらを使ってもおかしくありません。 これはJTESTの過去の問題ですか?それとも問題集の問題ですか?問題集の問題だとすると出題者のミスということも考えられます。 なお、「どちらの回答は正しいですか。」ではなく「どちらの回答が正しいですか。」が正しい日本語です。
8 ottobre 2008
0
1
1
文法的に言えば「やら」を使うのが正しいですが、普通の会話の中でならどちらも使えると思います。
2 ottobre 2008
0
1
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Chiedi ora
Altri articoli che potrebbero piacerti
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
di
9 consensi · 3 Commenti
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
di
11 consensi · 4 Commenti
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
di
46 consensi · 21 Commenti
Altri articoli
Scarica l'app italki
Interagisci con madrelingua di tutto il mondo.