Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagAce P
"playlist" o "lista de reproducción"? Quiero decir "playlist" en español - ya sé que la manera formal es "la lista de reproducción", pero puedo decir simplemente "playlist" y ya está? Sería visto como informal o "spanglish" para utilizar esa palabra? Lo formal es tan largo :/

Risposte · 3

3
Muchos españoles, especialmente usuarios de Spotify, utlizan el término "playlist" ya que como bien dices la traducción al español es muy larga.Sin embargo, un hispanohablante siempre agradecerá tu esfuerzo si utilizas "la lista de reproducción" :)

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi