I simple just want to ask "What's your mobile number?"
How do I ask someone which is at the same age at me and which is older than me?
What's the difference?

1. 휴대폰 번호가 몇 번입니까?
2. 휴대폰 번호가 뭐에요?

Question

I simple just want to ask "What's your mobile number?"
How do I ask someone which is at the same age at me and which is older than me? 
What's the difference?

1. 휴대폰 번호가 몇 번입니까?
2. 휴대폰 번호가 뭐에요?

Answer

Both sentences are polite form. But number1 is not used for usual conversation. '입니까' is used for very official conversation and document. If you use that sentence for casual conversation, it will give an unnatural impression.
Number2 is more suitable. And you can use this when you talk with older people or same age(but not close relation).
The most casual form is '휴대폰 번호 뭐야?' or  '휴대폰 번호가 어떻게 돼?'

Risposte · 1

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!