Are these Spanish sentences correct?
I have been here for 2 weeks
Tengo estado aqui para dos semana
I have been learning for 3 months
Tengo estado aprendizaje para tres mes
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 6
1
No, están mal.
I have been here for 2 weeks
(Yo) He estado aquí por dos semanas.
I have been learning for 3 months
(Yo) He estado apendiéndo por tres meses.
I been - Yo he estado
You been - Tu has estado / Usted ha estado
He been - El ha estado
She been - Ella ha estado
It been - Eso/El/ella ha estado
We been - Nosotros hemos estado
You been - Ustedes han estado
They been - Ellos/Ellas han estado
1
I have been here for 2 weeks
He estado aquí por dos semana
I have been learning for 3 months
he estado aprendiendo por tres mes
1
He estado aquí durante/por dos semanas
He estado aprendiendo durante/por 3 meses
0
I really appreciate your help Christian this was very useful. Legend!
0
Hi, Matt,
I know you already closed this question but I'd like to let you know something.
In Spanish, it is a mistake to use "por" when you want to express time.
That's to say,
I have been here for 2 weeks
(Yo) He estado aquí por dos semanas --->> WRONG!
You should say:
(Yo) He estado aquí dos semanas or (Yo) He estado aquí durante dos semanas.
I have been learning for 3 months
(Yo) He estado aprendiendo por tres meses. --->> WRONG!
You sould say:
(Yo) He estado aprendiendo Spanish? durante tres meses.
(Besides that, it is needed to say "what you learnt": Spanish? Maths?)
It is a very common mistake to use "por" because of the influence of English but it is totally wrong in Spansh.
Regards!
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
