Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
John
I love you (plural) in Latinamerican Spanish and Castilian?
Hi,
how do you say "I love you (plural)" in Latinamerican Spanish and Castilian?
Cómo se dice "I love you (plural)" en castellano y en el español que se habla en América?
"Vosotros amo" and "ustedes amo"? :)
Muchas gracias!
21 dic 2015 08:07
Risposte · 4
2
I would say "los quiero" but if the people (plural) that you're referring to are females and only females then you'd say "las amo". I've been taught Latin American Spanish.
My guess is that in European Spanish, they'd probably say "os quiero".
Both are based on plural forms of tú (which in Latin America is ustedes but vosotros(as) in Spain).
21 dicembre 2015
1
En España se dice "Os quiero".
22 dicembre 2015
1
se dice (Los/las amo)
21 dicembre 2015
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
John
Competenze linguistiche
Arabo (magrebino), Inglese, Francese, Tedesco, Greco, Ebraico, Islandese, Italiano, Giapponese, Altro, Spagnolo, Ucraino
Lingua di apprendimento
Islandese, Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
14 consensi · 3 Commenti
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 consensi · 29 Commenti
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
