Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Ghada
How to say "you don't have to know" in informal speech ?
29 dic 2015 21:08
Risposte · 7
4
"You don't have to know."
All these expressions may be used, in the order from more direct to softer nuance.
- (넌) 몰라도 돼 / 알지 않아도 돼: You don't have to know (terse - might sound rude).
- 알 필요 없어 [없을 것 같아]: You don't [wouldn't] need to know.
- 모르는 게 나아 / 모르는 편이 나을 거야: You'll be better off not knowing.
* 모르다 = 알지 못하다 = not know.
29 dicembre 2015
1
!. It's none of your business
2. You don't have to know that / you don't need to know that
29 dicembre 2015
Thank you :D that's very helpful !
Good luck to you :D
29 dicembre 2015
Hi Ghada, I'm not a native Korean speaker, but a fellow learner. This is what i would say:
"너 알지 않아도 돼" "너 알지 않아도 된다" - 알다 - To Know (~지 않아도 되다 = Not necessary, not needed).
The opposite = "You need to know" = "너 알아야 돼" "너 알아야 된다" (~아/어 야 되/하 다 = have to do, need to do, should do)
29 dicembre 2015
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Ghada
Competenze linguistiche
Arabo, Inglese, Francese, Tedesco, Giapponese, Coreano
Lingua di apprendimento
Inglese, Francese, Tedesco, Giapponese, Coreano
Altri articoli che potrebbero piacerti

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
17 consensi · 1 Commenti

The Curious World of Silent Letters in English
15 consensi · 4 Commenti

5 Polite Ways to Say “No” at Work
20 consensi · 4 Commenti
Altri articoli