Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
South Korea flagMiu
Who can explain? Thank you!!!!! Who can translate "これからも仲良くしてね"? Thank you!!!

Risposte · 3

1
It means "I'd be happy if we could stay good friends" :)
0
It's all about the same, but I read it as "Let's get along from here on out, okay?" Like I said, same idea as all the other answers, but I think this is the most literal translation.
0
I'm not entirely sure if this is correct, but from what i've gathered, it means something along the lines of "I hope we get along in the future" I hope your studies of Japanese language is going well.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi