Trova Inglese Insegnanti
Gloria
what's the difference between "Gericht"and "Speise"?
10 gen 2016 12:14
Risposte · 3
4
Wenn das Thema "Essen" ist, sind es Synonyme.
das Gericht = die Speise
Aber:
die Speisekarte = die Menükarte
die Vorspeise
die Hauptspeise = das Hauptgericht
die Nachspeise = das Dessert, der Nachtisch
das Tagesgericht
speisen = essen (gehoben)
"Gericht" kommt von "richten" (wie "zubereiten").
10 gennaio 2016
1
Nur als Ergänzung zu Nina:
Speise nimmt man außerdem als Vorsilbe mit der Bedeutung "etwas das mit Essen zu tun hat":
Speisewagen = Restaurantwagen im Zug
Speisekarte = Die Liste mit den Speisen/Gerichten
Speiseeis = Eiskrem. Meistens sagt man nur "Eis", aber manchmal braucht man eines dieser Wörter, um klar zu machen was man meint.
Dann haben beide Wörter noch andere Bedeutungen, die nichts mit Essen zu tun haben.
10 gennaio 2016
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Gloria
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Cinese (cantonese), Inglese, Tedesco, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Inglese, Tedesco
Altri articoli che potrebbero piacerti

The Power of Storytelling in Business Communication
43 consensi · 9 Commenti

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 consensi · 6 Commenti

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 consensi · 23 Commenti
Altri articoli