Trova Inglese Insegnanti
Barry
conform to/with // in conformance to/with // conformance/conformity
1. The proposal was written in conformance to/with the client's needs.
-Between "to and with", which is correct?
2. What's the difference between conformance and conformity? Are they the same?
3. The law does not conform to/with public opinion.
-Between "to and with", which is correct?
12 gen 2016 14:30
Risposte · 1
1
Interesting question. There is a useful discussion of it here : http://english.stackexchange.com/questions/77374/conformity-vs-conformance
I've only ever used and seen "conform to" (verb) and "in conformity with". Both are formal. The second one is especially formal.
"In conformance with" seems to be acceptable too but it would be useful to wait for other teachers to say if they actually use it, and if so, in which situations. The discussion I linked to suggests that "in conformance with" is appropriate for documents relating to standards.
I'd say that neither "in conformance with" nor "in conformity with" are technical in themselves, and they have the same meaning. To me, it would be acceptable to use them interchangeably.
12 gennaio 2016
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Barry
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Inglese, Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti

Speak More Fluently with This Simple Technique
25 consensi · 4 Commenti

How to Read and Understand a Business Contract in English
20 consensi · 3 Commenti

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
15 consensi · 9 Commenti
Altri articoli