Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
谭佳骐
How to format a simple but formal email or letter in Chinese?
I'm not sure if this is also a cultural question, but I'm just curious how to write a simple but professional looking email or letter when using Mandarin. Mainly like how in English I would write:
Dear...,
.... ....
Sincerely,
Ty
What would be the proper way to format this when writing in Mandarin?
13 gen 2016 01:06
Risposte · 8
2
亲爱的/尊敬的,
您好/你好
好久没见,最近好吗?
此致
敬礼!
13 gennaio 2016
1
尊敬的...(elder)/亲爱的...(Close friends)/...(unfamiliar peer)
您好!(elder)/你好!(peer)
..............
此致
敬礼!(for elder)
...(your name)
...年...月...日 (the date)
13 gennaio 2016
nothing different from English
13 gennaio 2016
If it is simply the format we are talking about, I would go like this.
尊敬的。。。
您/你好!(“您” is used to address those who are superior)
。。。。。。
。。。。。。。
Ty
2016年1月1日
13 gennaio 2016
Hi, this is Clarice from Hanbridge Mandarin. This article is about how to write a Chinese letter. you can read it if you are interested.
http://www.onlinechineselearning.com/resource/chinese-business-email-etiquette.html
13 gennaio 2016
Mostra altro
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
谭佳骐
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Giapponese
Lingua di apprendimento
Cinese (mandarino), Giapponese
Altri articoli che potrebbero piacerti

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
18 consensi · 3 Commenti

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
52 consensi · 29 Commenti

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
