Some questions please
1_What does mean 令人,故意,无法,确认,认为And 大作 this sentence In English?
令人头疼的是,一些签名被故意弄错了,志愿者无法确认作者到底是谁 , 所以有可能志愿者认为自己看到的是黑猩猩的随手涂鸦,实际则是著名抽象艺术家的大作。
2-What does mean this sentence In English? 令人头疼的是,一些签名被故意弄错了,志愿者无法确认作者到底是谁 , 所以有可能志愿者认为自己看到的是黑猩猩的随手涂鸦,实际则是著名抽象艺术家的大作。
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 2
1
The troublesome problem is that some signatures have been mistaken on purpose,volunteers are not able to confirm whom the author is so that they might think what they saw is the doodles drew by chimpanzee,but insead,it is actually a great work of a famous abstract artist.
令人:makes people feel..
故意:on purpose/intentionly
无法:unable to
确认:confirm
认为:consider/think
大作:great work(this sentence refers to art work)
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
