Difference between sentences with 得
你说中文说得不好
你中文说得不好
你的中文说得不好
Is there any difference in meaning between these three sentences? Which one would sound more natural?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 6
7
All are correct. The 2nd and 3rd are more natural and almost the same. The second one 你中文说得不好 is the most natural and concise.
1
No difference at all. 2nd and 3rd sound more and equally natural.
0
Na minha ideia, são todas corretas. Mas a segunda é a mais natural.
0
你的中文说得不好 more natural
0
frankly,there is no difference between these three sentences , and all of them is nature . but all its meaning may hurt the listener , u d better be more mild and roundabout .
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
