¿cómo se dice en francés ?
cómo se puede traducir al francés lo siguiente ;
¡Ojalá viviera en España!
¡Ojalá hubiera vivido en el siglo XIX!
Gracias!
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 2
0
"Ojalá" expresa un deseo intenso. En francés se puede usar el adverbio "comme" como marca de intensidad (no confundir con la conjunción "comme").
"Comme je voudrais vivre en Espagne!"
"Comme j'aurais voulu vivre au XIXe siècle!"
Espero sea de tu utilidad mi respuesta.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
