Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Ed Velosipedov
What is the meaning of "Sun on vartalo kuin Anne Pohtamolla"? What does this mean in English as roughly translated: "Sun on vartalo kuin Anne Pohtamolla"? Kiitos!

Risposte · 2

1
You could roughly translate it like "you have the body of Anne Pohtamo" Most likely a compliment about your figure.
0
The sentence would be better as ”Sulla on vartalo kuin Anne Pohtamolla” or ”Sun vartalo on kuin Anne Pohtamolla”. Now these sentences have been combined in a way that makes it actually incorrect. Somebody could say so, but it is not good language. - Anne Pohtamo is Miss Universum 1975

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi