Ssol
what does 되게 mean?
21 feb 2016 20:17
Risposte · 2
4
"되게" may be a conjugation of 되다, or an adverb derived from it. * 되다 1. [verb] become; turn into. - 훌륭한 인물이 되었다: Became a great figure. - 비참한 신세가 되었다: Fell into a miserable condition. 2. [verb] be good enough; suffice; fit/conform the requirement. - 됐어요: That's good; That's enough. (돼 = 되어; 됐어요 = 되었어요) - 이렇게 하면 돼: Do this to make it work. - 나는 가야 돼: I have to go. 3. [adjective] thick (a mixture, dough, etc); tough, difficult (a person, situation). - 반죽이 너무 되다: The mixture is too thick. - 그 녀석 주먹이 되다: His got a stinging punch. * 되게 1. a conjugation of 되다: - 안 되면 되게 하라: Take what fails and make it work. - 사람 낚는 어부가 되게 하리라: I will make you become fishermen fishing for people. 2. adverb for "very much", "exceedingly": - 사람이 되게 좋다: (He/she) is so very nice. - 되게 잘난 척하네: (He/she) makes such a big deal of him/herself. - 길을 잘못 들었다가 되게 고생했다: Had a real hard time after taking the wrong route.
21 febbraio 2016
I've said this a million times - always always provide context!! Especially in this case, because 되다 has sooo many meanings and uses.
21 febbraio 2016
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Ssol
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Francese, Tedesco, Hindi, Coreano, Nepalese, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Cinese (mandarino), Francese, Tedesco, Coreano, Spagnolo