Parafrasate, per favore
e Trump in tema ha dato il peggio.
IL CONTESTO:
Tre motivi per non augurare Trump a nessuno? Ce ne sarebbero decine. Il primo: dobbiamo toglierci dalla testa che il razzismo possa essere un valido elemento per vincere un’elezione, e Trump in tema ha dato il peggio.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 2
1
Io scriverei: e Trump, a tal riguardo, rappresenta il peggio.
Dare il peggio significa fare emergere l'aspetto peggiore di se stessi. Implicitamente significa che ha anche anche un aspetto buono che non emerge.
Rappresentare il peggio, invece significa essere il peggiore di tutto quello che esiste in circolazione.
Io propendo per la seconda ipotesi :-)
1
E Trump "in tema" (su questo tema/a proposito di questo) ha "dato il peggio" (dare il peggio di se stesso, mostrare il peggio di se stesso)
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
