it's hard to tell you what would be a correct Japanese cause it depends on a situation. I would say.....クラブに参加してください should work.