What's the meaning of 時間によります in this dialogue?
If there is a dialogue like:
A: パーティーに行きますか。
B: 時間によります。
What does "時間によります" mean in this context?
1) Depending on the time of the party OR
2) Depending if B has time.
Thank you in advance!
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 4
0
In this sentence, 時間によります means it is depended on your personal schedule.
As you know, it is kinda rude here if Person A is higher position than you in any cases.
0
Both 1) and 2) explains same situation but 1) is much closer to our understanding.
0
haha that's right, but I think I'm looking for the immediate meaning of what B says in the dialogue.
0
It's tricky question. Actually B means to say 1) but it also means 2), doesn't it?
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
