“一张上海的“ 还是 ”一张是上海的” ?
请问,下面两个句子都对吗?
1。我有三张地图, 一张上海的, 一张北京的和一张成都的。
还是:
2。我有三张地图, 一张是上海的, 一张是北京的,一张是成都的。
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 6
2
Both are correct.
1
都对。
一张上海的 = 一张(是)上海的(地图)=一张是上海的 = 一张是上海的地图
1
一般都理解成“是”=am, is, are, were, was, be,之类,英语的这些词用的非常多,而汉语的“是”表判断时,大部分时候都可以省略。所以,第二句的说法,口语中会说的少些。第一句更多些。
0
都正确
0
意思都一样。但是第一个读起来通顺一点same meaning.but usually first one better.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
