How would you translate the following sentences?
"It's not that this method doesn't work"
Should I use subjunctive or indicative for "doesn't work"?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 2
0
"It's not that this method doesn't work" -> "No es que este metodo no funcione"
I've used Subjunctive. Out of context it's harder to be sure, but 'this method doesn't work' seems like an opinion.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
