How to say properly " Mr X is not only more on the staff" ?
Or,
Mr X does not belong to the staff any more.
Mr X left the company.
What do you suggest ? What would sound natural ?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 4
0
In the United States, the most common and idiomatic way to say this would be:
"Mr. X is no longer with the company."
Possible alternatives are:
"Mr. X is not with us any more" or
"Mr. X is not here any more."
There is a delicate shade of meaning here. "Mr. X left the company" suggests that Mr. X terminated his employment--he quit. "Mr. X is not with the company" avoid saying who terminated Mr. X's employment. Perhaps he quit, or perhaps the company terminated Mr. X's employment--Mr. X was "fired," or "let go," or "laid off."
0
Suggestions: Mr. X is no longer on the staff.
Mr. X has left the company.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
