Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Serbia flagIsidora
Pasila This question might seem silly, but recently I started watching a Finnish animation show called Pasila. It's a great show, with some dark humor. I am wondering why the main character always has a pacifier in his mouth? It is brought up a few times in the show, his reasons for doing it, but I would like to know if there is some Finnish joke behind it, or a saying. Kiitos :)

Risposte · 2

0
Periaattessa Kyösti Pöysti on aikuiskakaro , joten ei se ole niin yllättävää että sillä on tutti suussa vaikka mäkin mietin siitä :)
0
Hei! En ole ainakaan tietoinen, että taustalla olisi erityistä suomalaista vitsiä. Päähenkilö Kyösti sanoo sarjassa (Wikipedian mukaan) tutin käytön olevan lapsuudesta jäänyt tapa. Kyöstin terapeutti arvioi hänet muutenkin henkisesti viisivuotiaaksi. And the same in English: Hi! I am at least not aware of any Finnish joke behind it. The main character Kyösti says in the series (according to Wikipedia) that the use of a pacifier is a habit coming from his childhood. Kyösti's therapist estimates him to be at the level of a five-year-old anyway.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi