Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
jinzhengnan
讲究/考究
有什么不同呢?
16 mar 2016 11:00
Risposte · 2
考究 it something like inspect and research, we don't use it in speaking
even writing, so you can't find it in books of the word.
讲究 it is Vber and adjective, something like "pay attention to"
我不是一个特别讲究整洁的人,I am not a particularly orderly person.
19 marzo 2016
Usually, 考究 = 讲究
1. v. to emphasis, to focus on,
2. adj. exquisite, subtle
!!!!!!
1) 讲究 is with a unique meaning : deliberate, weighed with patience.
eg. 这件屋子的布置大有讲究。(here it means "the settlement of the room is quite good which shows a perfect assemble.")
2)考究 is with one more meaning that is "研究,考察"(to do researches). And 考究 is used in writing more often because it just wears a sense of formality (I mean, it's quite formal)
16 marzo 2016
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
jinzhengnan
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Coreano
Lingua di apprendimento
Cinese (mandarino)
Altri articoli che potrebbero piacerti

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
26 consensi · 6 Commenti

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
8 consensi · 1 Commenti

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
6 consensi · 1 Commenti
Altri articoli
