じぶん or わたし
If I wanted to translate the phrase 'my name' would it be じぶんのなまえ or わたしのなまえ
And if I wanted to translate, for example, 'takeshi's name' would it be たけしさんのなまえ
Thank you for any help :)
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 5
0
I think 私 is formal and 自分 is a little chatty. So 私 is used in business but 自分 is less used there. 私の名前 is more common. And 自分 is often used at Japanese sport desk in school.
0
Okay, thank you :)
0
Either ways will work.
0
That is right :)
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
