Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
[Utente disattivato]
私は2年間日本語を勉強してきました OR 私は日本語を2年間勉強してきました ? If I want to say "I have studied Japanese for two years" is the right word order for it 私は2年間日本語を勉強してきました or 私は日本語を2年間勉強してきました ? Or are both sentences right/wrong? If anyone knows the answer, thank you!

Risposte · 5

1
Hi,I'm Japanese. Both sentences are right! There isn't any difference between two sentences.
1
It seems no Japanese here to answer , I am not a native speaker , so...... In my opinion Both of them are the same,no grammar mistakes : D
0
Both are grammatically and natural. If I were you, I translate this kind of present continuous tenses into a Japanese sentence like "・・・勉強しています". instead of "勉強してきました".

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi