Скажите, пожалуйста, как по - русски "come this way, please".
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 10
3
Проходите сюда, пожалуйста.
1
Зависит от конктекста.
"Сюда, пожалуйста"
"Проходите сюда, пожалуйста"
"Проходите, вон к тому столику" --- two phrases actually. First, an invitaion to enter/pass. Second, specifying the direction to a certain table, for example.
"Пойдёмте, я вам покажу" --- first person plural imperative:) I.e. lets go together with me, I will show you.
"Пойдёмте со мной".
1
Depende de la situación se puede traducir como: идите сюда, пожалуйста,
проходите сюда, пожалуйста, y otros. Lo comun que tienen todas las traducciones es una instruccion sobre la dirección que una persona da a otra.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
