How would you interpret the preposition ‘with’ in the last sentence? I think the speaker means those people are responsible for the war, right? the context: "Tenente," Passini said. "We understand yo

Trova Inglese Insegnanti

Wu Ting

How would you interpret the preposition ‘with’ in the last sentence? I think the speaker means those people are responsible for the war, right? the context: "Tenente," Passini said. "We understand you let us talk. Listen. There is nothing as bad as war. We in the auto-ambulance cannot even realize at all how bad it is. When people realize how bad it is they cannot do anything to stop it because they go crazy. There are some people who never realize. There are people who are afraid of their officers. It is with them the war is made."

11 apr 2016 12:51

Risposte · 9

Probably it means "using". I think that the overall sense is that, in a war, you have to use the people that you have, irrespective of their weaknesses. More context would help to be sure of this meaning, but this may make sense to you.

11 aprile 2016

Thank you, Ben.

11 aprile 2016

Please understand that Hemingway is trying to mimick the speech of people whose mother tongue is not English. It is not meant to follow English grammar.

11 aprile 2016

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!