想了解"呆"和"待"的区别？
代表"stay"的意思的"呆"和"待"，用法上有什么样的区别？

Question

Answer

楼上说得挺详细了，再补充一点。
“待”是一个中性意义的词。
“呆”有时可以表达一些消极、负面的情绪。
所以用“待”一般不会错；而“呆”如@Rosa56 所说，因为有“笨”的意思，为了不引起歧义，很多人书面语是不用”呆“表示”待“的意思的。

Answer

呆 dāi。
①傻，头脑迟钝：呆头呆脑。 
②脸上表情死板，发愣。
③同“ 待（dāi）”，停留：呆会儿再走。（所以这里“呆”=“待”）

待，多音字：dài dāi
(1)dāi，停留，如“待一会儿”。（所以这里“待”=“呆”）
(2)dài，用于“对待”“等待”“自不待言”。

Answer

呆: 有呆板,暂时住某处的意思，时间相对长；待: 有暂时停留和无目的消磨时间之意.，时间相对短。
如: 
我喜欢奶奶家，每次去都要呆上四五天。(在这不用待) 
我在家待了整整一天。(在这就不用呆)

Answer

基本上没什么区别，只是平时我们用“待在这儿”比较多。因为“呆”还有“发呆”“笨”的意思，所以如果晃眼看的时候，可能会造成误解。有很多字幕或者台词，也会用“我想一个人呆一会儿”。

Answer

呆 和 待 在中文里的意思是差不多的，都表示停留的意思。但更为规范的表达是：待。例如：待了一会。