Mala onda Que mala onda que te reprobaran = Qué mal que te reprobaran El es mala onda = El es malo o grosero Neta ¿Es neta? = ¿Es en serio? Neta esto no me gusta = De verdad esto no me gusta Eres la neta = Eres lo mejor o eres increíble

Estas son dos palabras muy usadas en el español que se habla en México y como sabrás la mayoría del doblaje de películas, series, novelas y demás audiovisuales se realiza en México, por lo tanto es muy común escuchar estas palabras. "mala onda" = significa que no hay una buena relación con algo o que transmite mala energía. Ejemplo 1: El nuevo novio de mi hermana me da mala onda. Ejemplo 2: Me da mala onda la nueva ley del congreso. "Neta" = significa que algo es verdad o muy cierto. Ejemplo: La neta que esa película fue realmente mala.

La expresión "mala onda", significa que no existe una buena relación con algo o alguien. En un uso coloquial significaría: mal rollo. El adjetivo "neto-a" significa que algo es verdad o cierto, que está claro o no presenta confusión: "el peso neto de este producto es ..."