Trova un insegnante
Lezione di gruppo
Community
Accedi
Iscriviti
Apri nell'App
Annie
法语中不同意思的“我想你” 法语里有Tu me manques和Je pense à toi来表示“我想你” 这两个有什么区别? 哪种是朋友间的表达? 哪种又是爱人间的表达呢?
24 ott 2008 08:22
1
0
Risposte · 1
0
个人认为tu me manques比 je pense a toi 的感情更为强烈些,前者可能更为主观些,而后者是客观原因使的我想到你。
28 ottobre 2008
0
0
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Chiedi ora
Annie
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Cinese (Shanghai), Inglese, Francese, Portoghese, Russo
Lingua di apprendimento
Inglese, Francese, Portoghese, Russo
SEGUI
Altri articoli che potrebbero piacerti
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
di
9 consensi · 3 Commenti
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
di
11 consensi · 4 Commenti
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
di
46 consensi · 21 Commenti
Altri articoli
Scarica l'app italki
Interagisci con madrelingua di tutto il mondo.