Help translate to Korean please?~~~~~~~~
1. "I try to refrain but you're stuck in my brain"
2. "All I do is cry and complain because second's not the same..."
3. "Is there somewhere you can meet me?"
4. "Do you actually have feelings for me?" or "Do you actually like me?"
5. "Do you ever think of me before you fall asleep?"
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 4
1
1. "I try to refrain but you're stuck in my brain"
--> 난 자제하려고 하지만, 내 머리속에 네 생각이 떨어지지 않아.
2. "All I do is cry and complain because second's not the same..."
--> I don't know the expression. 'second's not the same...'
3. "Is there somewhere you can meet me?"
--> 그 쪽에 (나를) 만날 만한 장소가 있어?
4. "Do you actually have feelings for me?" or "Do you actually like me?"
--> 나를 정말 좋아하는 거야?
5. "Do you ever think of me before you fall asleep?"
--> 잠 자기 전에 나에 대해 생각하기나 해? what is the exact nuance of 'ever' here?
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
