Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Israel flagCarmel
is it correct to say: "我有很多工作约会“? I would like to say I have a lot of work meetings. is 约会 only for a date (like going out with a girl/boyfriend)?

Risposte · 17

1
明天要开好多会。
1
I have a lot of meetings. 我经常要开会。(I don't think in English we say, "I have a lot of work meetings.") I have a meeting with my boss. 我要跟老板开会。 Social gathering with a teacher: 我约了老师吃晚饭。 English: I am having dinner with my teacher. I have booked a Chinese class. 我约了中文老师上课。
1
it can translate into meeting.But in the most times,people will regard it as a date between a boy and a girl.If you must use this word not for love,please add a pre-....Like ××约会.If you only say:I have a 约会.That means love,in the most times.
0
not only for boy \girl friend,约会,can use in many kind of people,they can be your ordinary friend.meeting means 会议,见面,but we seldom translate it into 约会。wish it can help you.
0
会议 and 约会

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi