Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Alex
Some short questions please 1_What does mean 怪in this sentence? 这也不能怪他。 2_what does mean 从那 sentence In English? 从那以后,说话或者写文章,我都是能简单就简单。 3_What does mean this sentence In English? 从那以后,说话或者写文章,我都是能简单就简单。

Risposte · 6

1
1_What does mean 怪in this sentence? 这也不能怪他。 怪 usually means weird or unusual but in this context it means you cannot blame him for what he has done. 2_what does mean 从那 sentence In English? 从那以后,说话或者写文章,我都是能简单就简单。 从那以后 means from that point onwards 3_What does mean this sentence In English? 从那以后,说话或者写文章,我都是能简单就简单。 it means from that time/point onwards, I would be as simple as possible when speaking or writing articles. (when you translate english to chinese, usually the sentence at the back would be translated to the front first before the former sentence)
1
1 mean 责怪 blame 2mean since that 3 Since then, to speak or write articles, I try tu do as simple as possible .
1
"怪" in the first sentence means "blame". 从那以后 in the second sentence means "from then on" The third sentence :From then on, I would use the simplest expression to speak or write articles.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi