corriente / flujo
¿"corriente de sucesos" o "flujo de sucesos"?
Gracias.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 6
3
Questo contenuto viola le linee guida della Comunità.
1
Las dos formas suenan odd, pero como dice esther podría ser 'serie de sucesos' o 'corriente de sucesos'
Si buscas una definición sobre informática o alguna definición sobre algo técnico no te puedo ayudar.
1
Creo que la opción más acertada sería la primera, es decir, "corriente de sucesos". En la RAE he investigado y en la primera entrada pone: http://dle.rae.es/?id=AzWFsYQ
corriente
Del ant. part. act. de correr; lat. currens, -entis.
1. adj. Que corre.
Es decir, sucesos que van pasando gradualmente.
Si utilizarás la palabra FLUJO, sería más adecuada para el sustantivo PROCESOS.
¡Un saludo!
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
