Does this sentence sound natural?
"They take a fact and mould it into anything of their liking."
I had a native speaker tell me earlier that it sounded unnatural. What do you guys think?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 6
1
I think the problem could be with "anything". I would go for "something" in preference, or perhaps better still, "a thing", or just rewrite it as Jason has it.
1
I understand what it means. You mean that someone twists things to suit their agenda, etc.
0
It does sound a little bit unnatural, yeah... I'm not sure if I could explain why, but "They'll take a fact and mould it into whatever they like" would sound a bit more natural.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
