Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Belgium flagMark Yousif
What's the difference between に関する and について? For example: ~に関する論文 ~について話 Is に関する maybe a bit more formal than について? Or are they interchangeable?

Risposte · 2

1
The meaning is same but に関するis more upright than について. 関する=The style is stiff,and I think we seldom use it at daily conversation. ~に関する + N ex) 教育に関する本 = 教育についての本 *~に関して、 + V ex) 教育に関して、議論した。 *~について、 + V ex)]教育について、話し合った。
1
Again, not an expert opinion, but it seems there is some degree of difference in the "distance": Aについて話 a talk that is about A, while Bに関係する話 a talk that is related to B (so, if A is related to B, this talk might actually be about A)

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi