Can I say this sentence this way?7
Hi, I saw this sentence today "혼자서 많은 시간을 써요." and I was wondering if I could say it this way "혼자서 시간을 많이 써요." or does that sound unnatural/incorrect?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 2
1
The difference is there and is subtle, but they can be used equivocally in most cases.
Literal translations:
The first phrase: "I use a large amount of time alone."
Second phrase: "I use time a lot alone."
The difference is "a lot" in the second phrase is being used to describe the act of using ("using a lot"), whereas the "a lot" in the first phrase is being used to describe the time ("a lot of time").
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
