Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
South Korea flagHailey
「缺けたる月の滿が如し」は何の意味ですか?

Risposte · 1

1
「欠けたる月の満が如し」 ・・・ 昔使っていたような言葉ですね。  → 『 欠けている月が満ちるようです 』 という意味だろう、と、私は思います。 「欠けている月」 は、三日月や半月などの事です。 「月が満ちる」 は、満月になる事を 言い表しています。 『何かが不足しているようにみえるかもしれないけれど、もしかしたら、十分に満たされているのかも知れませんよ』  または、 『今は何か足りないようでも、いずれ、満たされる時が来るよ』  ・・・というような事を、おそらく、言いたいのでしょう。

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi