Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Russia flagElena
C'est impossiblle a comprendre cette phrase pour moi! "Tu en vue un!" Qu'est-ce ca veut dire?

Risposte · 7

1
I think who wrote this sentence wanted to say: As-tu quelqu'un en vue ?
1
Ce n'est pas très clair tout ça, et pourquoi pas : J'ai des bonbons, tu en veux un ? = I have some candies, do you want one ? Edit: zut, j'avais pas vu que abdessabour avait déjà répondu ça. bah tant pis, on peut pas effacer son post.
1
Soit on dit: Tu en veux un? do you want some? Ou : Tu as en vu un? Did you see some one?
0
Pardon Abdessadour mais je vois les choses un peu différement: 1) Tu en veux un? should be Do you want ONE? 2) "Tu EN AS vu un?"-----> " Did you see ONE?" 3) "Did you see someone" should be "tu as vu (As-tu vu) QUELQU'UN?"

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi