Trova Inglese Insegnanti
Youngcho
j'habite dans un pavillon??
Est-ce que la pavillon aussi signifie dans un immeuble??
En Coree, ca s'appelle Villa qui est moins haut que l'appatement. au moins 5~6 ieme etage (souvent sans ascenseur).
Mais je pense que le sens de Villa est un peu different entre le francais et le coreen.
Alors, comment on peut dire en francais??
-J'habite dans un immeuble de 5ieme etage : c'est suffisant???
en plus, quelle est la difference entre l'appatement et l'immeuble en France??
Merci d'avance!
6 ago 2016 07:28
Risposte · 2
1
"Pavillon" et "villa" sont équivalents à "maison". La "villa" est plus luxueuse.
"Immeuble" pour le bâtiment tout entier. "Appartement" est un logement dans l'immeuble.
6 agosto 2016
...le pavillon signifie aussi ?? (signifie quoi? Vous avez besoin d'un mot ici)...haute...6e ...un immeuble de 5 étages/J'habite au 5e étage d'un immeuble...
Pour la question, Jiu l'a bien expliquée.
22 agosto 2016
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Youngcho
Competenze linguistiche
Francese, Coreano
Lingua di apprendimento
Francese
Altri articoli che potrebbero piacerti

The Power of Storytelling in Business Communication
44 consensi · 9 Commenti

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 consensi · 6 Commenti

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 consensi · 23 Commenti
Altri articoli