הרבה , ממש, מאוד, הם אותו דבר?
שלום
?יש הבדל בין המילים הרבה, ממש, מאוד
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 4
1
اهلا يا اسراء (:
Firstly, I also gotta add to that list the words מלא and המון and נורא (and maybe there's more words that can be added).
So unfortunately the use is not as easy as كثير, but you can divide it into two categories:
words that mean "a lot": הרבה, מלא, המון
words that mean "really" (as in a way to emphasize, rather than say that something is true): ממש, מאוד, נורא
To modify verbs (to use these as adverbs), you can use both "a lot"-words and "really"-words, but to modify nouns you can use only "a lot"-words. However, the "a lot"-words can only come after the verb, whereas the "really"-words can come both before and after the verb.
For example:
I love you a lot:
אני אוהב אותך הרבה/המון/מלא/ממש/מאוד/נורא
or
אני נורא/מאוד/ממש אוהב אותך
When using these to modify nouns you can only use the "a lot"-words:
A lot of kids - הרבה/המון/מלא ילדים
And it must come right before the noun.
Each word in each category conveys a slightly different feeling/tone, so sometimes it's better to use one over the other (e.g. ממש over מאוד), but it will not be an error to use a word where it doesn't "fit perfectly", as it will still be clear and correct.
Hope I covered all the uses :)
1
הרבה is "many"
ממש הרבה is "really many"
הרבה מאוד is "a lot of/ hugely/ immensely"
Does it make any sense, Israa?
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
