Les expressions francaises que je ne peux pas trouver dans un dictionnaire- Que signifient-elles?
J'ai trouvé ces expressions en lisant "Les aventures de Tintin". Expliquez-moi svp!
1) Tonnerre à Brest
2) "Mille million de mille sabords"- Capitaine Haddock
Merci bien!
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 4
2
Je rajouterais aussi que ce n'est pas des expressions que l'on utilise. Elles sont très connues de part cette oeuvre, mais si vous entendez quelqu'un sortir une de ces expressions, c'est dans la majorité des cas, pour faire allusion à cette BD.
0
It's tonnerre de Brest! It's famous expressions used by him to express his anger, there is even a book that expains the origin of the expressions said by Capitaine Haddock!
0
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Vocabulaire_du_capitaine_Haddock
C'est une insulte de capitaine Haddock dans le BD.
0
http://www.expressio.fr/expressions/tonnerre-de-brest.php
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
