Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Brazil flagGabriel
questions about a movie Hi, everyone Can you help me? 1) I was watching a movie called Barbershop: The Next Cut and I came across this: (A famous basketball player, with a unibrow, walks into the barbershop to get a cut and one of the employees say: "Let me line that unibrow a little, give it a soft fade and then I will cut right through the middle there and open it up for you"... What do "give it a soft fade" and "open it up" mean? 2) Then the basketball player says: Nobody is touching my unibrow. And no disrespect, I will let my man Calvin over here hook me up".. What does "hook me up" mean? 3) Then the owner of the barbershop says: "I appreciate you coming through here".. Why did he say 'come through"? In the same movie, some minutes before, a employee , in the same barbershop, says to someone that is walking in (or INTO???): "Calvin, you really just gonna let this fool come sliding up in here like he runs the place?"... Why did he say "slide UP IN here" and now "come THROUGH HERE"? Thank you very much!

Risposte · 2

0
These are mostly extremely slang terms. Are you going to come through? = Are you going to stop by? = Are you going to come over? Open it up, he means create space or open a space between his eyebrows. Hook me up means, help me or give me. Hook me up with a car = give me a car.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi