Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Tim S
Qué significa "hasta al rato"?
Pregunta está en el título.
Acá hay un ejemplo:
Hasta al rato tengo clase y es la ultima hasta el 4 de octubre que regresamos a clase
Gracias,
Tim
14 set 2016 03:36
Risposte · 7
1
Hasta al rato es lo mismo que decir "más tarde tengo clase"...
14 settembre 2016
1
Supongo que será una expresión de determinados dialectos del español. En España no tendría sentido, lo más parecido que se dice aquí es "hasta dentro de un rato". Significa un periodo de tiempo indefinido pero relativamente corto (dos o tres horas) desde el presente hasta el momento en que se quiera o espere hacer algo.
14 settembre 2016
1
Hasta al rato significa que tendrá clases más tarde...
14 settembre 2016
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Tim S
Competenze linguistiche
Inglese, Tedesco, Portoghese, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
13 consensi · 12 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 consensi · 11 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 consensi · 6 Commenti
Altri articoli