Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
[Utente disattivato]
关于便的意思
“便”,原来是什么意思?
下面的文章中每个“便”有什么不同?
1.于是便给他取名”光“
2.自幼便聪敏好学
3.他便能够熟练地背诵《左传》
20 set 2016 15:23
Risposte · 3
2
三个句子中,便的意思相同,都是就的意思。
20 settembre 2016
1
1.于是便给他取名”光“ => this one more like "then" 根據前面可能提到的原因, 然後給他取名"光"
2.自幼便聪敏好学 => this one more like "already" 強調其從小就聪敏好学
3.他便能够熟练地背诵《左传》 => this one more like "於是"
三個都可以用就取代, ^_^
20 settembre 2016
這裡的便是「就」的意思。
20 settembre 2016
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Altri articoli che potrebbero piacerti

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 consensi · 4 Commenti

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 consensi · 3 Commenti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 consensi · 18 Commenti
Altri articoli
