Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Brazil flagAndré R. R.
Is this sentence correct? What could I change to sound better? "So, what I expect is someone to talk with me and say to me how I could say something like a native speaker would say it. I could do the same with your Portuguese."

Risposte · 4

1
"I'm looking for someone who will be able to talk to me and show me how native speakers would phrase certain sentences. I can do the same to help you with your Portuguese."
1
So, ........how could I say something...... that's all.
0
"So, what I expect is someone to talk with me and say to me how I could say something like a native speaker would say it. I could do the same with your Portuguese." => So, what I need is FOR someone to show me how I could say something like a native speaker would. I could do the same with your Portuguese. => So, what I'm looking for is FOR someone to say certain phrases to me how a native speaker would. I can do the same withfor their Portuguese.
0
say "talk to" not "talk with". you can say the sentence in a better way like: so, what I expect is someone to teach me how to speak like a native English speaker.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi