Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
박희섭(Heesob Park)
What is the meaning of "sukai"?
What is the meaning of "sukai" in the following sentence?
Sinetron apa yang kamu sukai?
I guess sukai is originated from suka.
What is the difference between sukai and suka?
What is the -i in sukai?
24 set 2016 08:37
Risposte · 4
Hello
Sinetron apa yang kamu sukai ? As you know means What kind of serial fim that you like ?
Adding -i at the end of suka as of in some other words like cinta-i (to love), sayang-i (to have caring feeling), and a lot more, is a colloquial habit we Indonesian like to do.
When forming a question, verbs (ex: suka) come at the of the sentence.
When a verb comes at the of the sentence, we Indonesian tend to like to add -i (or -in in some other words like boleh-in, gantung-in, etc) to the verb.
Another example :
Siapa yang kamu cinta ?
(Who is the person that you love ?
Just the same as :
Siapa yang kamu cintai ? (Colloquial)
Even though it is colloquial, it can be found on literature or formal text too.
That's it.
24 settembre 2016
Terima kasih
24 settembre 2016
Hi,Hessob! It is same .
24 settembre 2016
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
박희섭(Heesob Park)
Competenze linguistiche
Inglese, Finlandese, Italiano, Coreano, Norvegese, Persiano (farsi), Russo, Svedese, Vietnamita
Lingua di apprendimento
Norvegese
Altri articoli che potrebbero piacerti

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
10 consensi · 3 Commenti

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 consensi · 29 Commenti

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
