Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Brazil flagRenan
If I write "drawn in earth" will it mean "something that was drawn with earth"? I know that convention would say "Drawn on earth", but I don't mean to say "drawn over earth" using earth as a surface, but rather "drawn using earth" or "drawn with earth", at it is meant to sound a tiny bit poetic, so, in that case, would that be okay?

Risposte · 4

0
I'm not sure what you're trying to say here, really. Drawn with a piece of dry mud/dirt/soil?
0
If you say "Drawn in Earth" it is drawn in the planet. If you want to say "on Earth", saying instead "on the face of the Earth" would be more detailed and make more sense. Using "Drawn using Earth" wouldn't make any sense, the better option is "with Earth" if you wanted to be poetic, but even then you will need to add an adjective, for example, "Drawn with the essence of Earth. The problem with that is it doesn't have a lot of adjectives in which it would make sense.
0
I would think that "drawn in earth 'means using a stick or some other tool to draw something into soil or sand.
0
drawn with earth would be correct, but it doesn't sound poetic, it sounds very unusual and a bit strange!

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi