Trova Inglese Insegnanti
Pelin
Can you explain the difference?
I didn't know you were married. and I didn't know you had been married.
8 ott 2016 22:29
Risposte · 3
1
The first sentence can mean that the person is still married. The second sentence suggests that the person was married in the past but is now divorced or widowed.
8 ottobre 2016
1
The first sentence implies the person is still married. The second sentence is what you would say if the person were no longer married
8 ottobre 2016
As above, BUT this article may help to explain why......it seems complicated, but should help you!:) Basically, we match the tense to 'didn't' = past, because the emphasis of the statement is that you didn't KNOW.....The second sentence uses the past perfect - which firmly places it in the past = dead and buried = no longer married! :)
http://english.stackexchange.com/questions/149120/i-didnt-know-you-liked-her-or-i-didnt-know-you-like-her
8 ottobre 2016
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Pelin
Competenze linguistiche
Inglese, Turco
Lingua di apprendimento
Inglese
Altri articoli che potrebbero piacerti

Speak More Fluently with This Simple Technique
23 consensi · 2 Commenti

How to Read and Understand a Business Contract in English
19 consensi · 3 Commenti

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
15 consensi · 8 Commenti
Altri articoli