Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
flaze
Qual'è la differenza fra le parole "togliere" e "distogliere"?
Ad esempio se dico "distogliere lo sguardo da qlcn", non è lo stesso di "togliere"?
12 ott 2016 14:46
Risposte · 4
2
Ciao flaze,
la parola distogliere ha una sfumatura più sottile di togliere; nella frase che hai scritto, distogliere può essere sostituito da allontanare (in questo caso lo sguardo), spostare l'attenzione da un oggetto o da una persona a un'altra cosa/persona.
Non è quindi un semplice "togliere", ma indica un allontanamento che sposta l'oggetto dell'azione "distogliere".
12 ottobre 2016
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
flaze
Competenze linguistiche
Inglese, Francese, Tedesco, Italiano, Portoghese, Russo, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Francese, Tedesco, Italiano, Portoghese, Russo, Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
10 consensi · 3 Commenti

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 consensi · 29 Commenti

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
